帰国前のウブド近郊

sisiの古谷です。今日もウブド近郊よりお送りしています。

送料無料キャンペーン、先ほど（現在6月17日(木)0時すぎ）終了致しました！
ご注文頂きましたお客様にはこの場を借りてお礼申し上げます。ありがとうございます！

火曜日夕方以降オーダー頂きましたお客様には
あらためて担当スタッフよりご注文確認の連絡を致します。

さて、僕達は今週土曜日の晩のフライトで、4ヶ月ぶりに日本へ帰国します。

前回の帰国（年明け～2月末）では、蒸しパン専門店『ふくれっこ』開店や
春夏新作展示会の開催でバタバタしていましたが、今回は秋冬新作展示会が
主なイベントなので、1ヶ月ちょっとの滞在ですが、前回に比べたらそんなに忙しくないかな？
など生島と話しています。

ただ、1歳8ヶ月になった息子くん、最近男っぽい動きが出てきました。
なので日本へのフライトは深夜なのでまだ良いとして、7月末のバリ行きが少し心配です。

あと、日本での子どもの『一時保育』が毎日預けることが無理そうなので、
夫婦で交互に子守りをしながらの仕事、になりそうです。

これは前回の帰国時もそうだったので、特に問題ないかな？と思っています。

今、帰国数日前ですが、ギリギリまで秋冬新作や新作小物雑貨の撮影に追われています。

撮影といえば先日、お客様から『サイト上の商品画像と、クリックした時のイメージ画像の色目が違う』
とご指摘頂きまして、ウブド在住の英国人フォトグラファー・N氏に相談したところ、
快く撮影や色調補正の仕方を教えて頂き、本当に助かりました。

日本人の奥さんがいらっしゃり、僕のつたない英語も頑張って理解しようとしてくれる姿が
とても嬉しかったです。ってもっと語学勉強しなければいけないのですが。。。
（もちろん奥さんは英語堪能です）

インドネシア語を習得した時と同じように、やっぱり
『英語しか話すことができない環境』というのが必要だな、と痛感しますね。ええ。

話を戻して、商品撮影、だいぶ終わり、明日は息子に手伝ってもらって『ビブ』を撮影予定です。

sisiのマタニティグッズは、ここ数年『ご出産祝い』にご利用頂くことが多く、
ご注文の半分はラッピングやメッセージのご指定を頂くほどです。

そこで、来週はそれらの商品に関するキャンペーンを開催する予定です！

詳細はまたsisiのメールマガジン、
そしてこちらのブログでご案内致しますのでどうぞお楽しみに！

■sisiのメールマガジン会員登録
http://www.sisibag.com/mailmagagine.html

最後に今朝、息子に起こされてベランダに出たときに見えた景色を。

■sisiはバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに２店舗、クタエリアに１店舗、日本には奈良にお店があります。

■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中！全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ

『sisi奈良店』に併設するロカシカカフェにもブログがあります！

ならまちの蒸しぱん専門店『ふくれっこ』のブログはこちら！

ウブドのオーガニックワルン（食堂）『ワルン・ソパ（warung sopa）』