アーカイブ

2012 年 8 月 のアーカイブ

【バリ島店】ガルンガンに伴う営業時間変更のお知らせ

2012 年 8 月 27 日 コメントはありません

こんにちは、sisiバリ島店スタッフ【T】です。

バリヒンドゥー教の大きなお祭り、ガルンガン&クニンガン。

日本でいうとガルンガンが迎え盆、クニンガンが送り盆にあたります。

バリの暦(210日で1年)では年に1回のガルンガンも

西暦でいうと今年2回目のガルンガンがまたやってきます。

各家庭、ご先祖様をお迎えする為のお供え物などの準備が大変で

本当に「またガルンガンがやってきたー」というのが実感です。

今朝の通勤時、家々の前で男性達が竹と椰子の葉で「ペンジョール」という

ご先祖様と神様を迎える為の長い竿を作っていました。

 

さてガルンガンに伴い、バリ島店では営業時間の変更がありますのでお知らせ致します。

【ガルンガン期間の営業時間】
sisi+nanan(ハノマン通り)

8月28日(火) 10:00-14:00
8月29日(水) 休業
8月30日(木) 10:00-14:00
———————————
sisi(ウブド・プンゴセカン)

8月28日(火) 9:00-14:00
8月29日(水) 10:00-16:00
8月30日(木) 9:00-14:00
———————————-

ガルンガン当日(8月29日)はバリ島内のお店やレストラン、カフェは

一日休業のお店が多く観光で来られている方は何かと不便に感じることも。

「sisiプンゴセカン店」と、裏の「kafe topi」は今回はガルンガン当日も

時間を短縮して営業しております。

是非、プンゴセカン店にお越しくださいませ。

 

*奈良店、web本店はもちろん通常通り営業しております。

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗、日本には奈良にお店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

 

カテゴリー: sisiバリ島店より タグ:

【sisiバリ島店】帰国後webでのお買い物が10%OFFに!!

2012 年 8 月 14 日 コメントはありません

こんにちは、sisiバリ島店スタッフ【T】です。

お盆休み中の方も多いかと思います、如何お過ごしでしょうか?

こちらsisiバリ島店にも夏休みのお客さまがたくさんご来店くださっています。

バリ島は今が乾期のベストシーズン。

南半球にあるバリ島は7月8月が一番涼しく、カラッと爽やかな空気です。

 

ただいまsisiバリ島店では期間限定のキャンペーン中です。

バリ島内のsisi(プンゴセカン店、sisi+nanan(ハノマン通り))でお買い物してくださったお客さまが

帰国後webショップでお買いものしてくださると10%の割引をさせていただきます(初回限定です)。

 

**手順**

1. バリ島内のsisiでお買い物の際、受け取った伝票を大切に保管して下さい。

 

2. 帰国されてwebショップでお買いものの際、備考欄に

「○月○日バリで買い物。合計金額○○Rp、伝票番号○○」とご記入ください。

 

3. sisiよりご注文確認メールにて10%割引された総額をあらためてご案内いたします。

** お支払方法は「銀行振込」か「代引き」をお選びください。

「クレジットカード支払」、「コンビニ支払」をお選びの場合はポイント還元などでご対応する事に

なりますのでご了承ください。

 

どうぞこの機会にwebでのお買いものもお楽しみください。

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗、日本には奈良にお店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

 

カテゴリー: sisiバリ島店より タグ:

【sisiバリ島店】ギャザーバッグ

2012 年 8 月 9 日 コメントはありません

こんにちは、sisiバリ島店スタッフ【T】です。

個性的な形が可愛らしいギャザーバッグ。バリ島店より夏らしい4種類のご紹介です。

これがいい、あれがいいと言いながらそれぞれ手に持ってみました

今日のモデルは、プンゴセカン店スタッフのコマンさんと、ワヤンちゃん、sisiファンの皆さまにはお馴染みの

ののちゃんてん君(顔が隠れちゃいましたが)です。

緑の花柄バッグとさざ波模様の青のバッグは、去年も販売していましたが、今回数量限定で復活です。

どれも夏らしく爽やかですね。浴衣にも似合いそうです。

ギャザーバッグはレーヨン生地を使っていますので、肌触りもつるんとなめらかですよ。

パイナップル(ピンク)、花柄(パープル)は新作です

女性らしく華奢な印象ですが、持ち手のデニムが2重になっているので丈夫で、見た目より

たくさん入ります。

現在バリ島店で販売中です。

ギャザーバッグは毎回かなり数量限定ですので、お気に入りの柄が見つかれば是非!

 

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗、日本には奈良にお店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

 

カテゴリー: sisiバリ島店より タグ:

【sisiバリ島店限定】インドコットンキャミソール

2012 年 8 月 7 日 コメントはありません

こんにちは、sisiバリ島店スタッフ【T】です。

現在、事務所のあるプンゴセカン店の奥では、スタッフ達が

「2012年秋冬sisi新作展示会」用商品の検品作業に追われています。

今年の秋冬展示会は9/7(金)から3日間奈良の『奈良町物語館』(sisi奈良店から徒歩5分です。)

にて行います。今回も素敵な商品が盛りだくさんです。どうぞお楽しみにしてくださいね。

 

さて、涼しげなインドコットンでキャミソールが出来ました。

バリ島プンゴセカン店限定で発売しています。

パープル系とオレンジブラウン系の2色、MサイズとLサイズです。

パープル系

モデルはスタッフのコマンチビちゃんと、プンゴセカン店のマスコット的存在(?)の長男アディ君です。

さりげなくsisiのビブを愛用中。

オレンジブラウン系

一枚で着ても素敵ですが、Tシャツやタンクトップの上から着てもかわいいですよ。

 

MサイズとLサイズがあります

数が少なくなかなか日本でご紹介できないキャミソールですが、バリ島プンゴセカン店では人気の定番商品です。

インドコットンやバティックなど暑い国で作られた生地は、やっぱり涼しくて乾きやすく快適ですね。

 

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗、日本には奈良にお店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

カテゴリー: sisiバリ島店より タグ:

夏季休暇中のご注文について。

2012 年 8 月 6 日 コメントはありません

こんにちは 昨日より奈良では燈花会がはじまりました。http://www.toukae.jp/ ろうそくのやさしい灯りが心を癒してくれます。

 

sisi奈良店では8月8日(水)より17日(金)までお休みを頂きます。

期間中のご注文、お電話・メールでのお問い合わせ、商品発送等の業務は8月18日(土)より順次対応致します。
ネットショップは24時間ご注文可能です。7日午後3時までにご入金の確認が出来ましたご注文は7日発送いたします。その場合、商品の日時指定は8月14日まででお願いします。クロネコヤマトさんのお荷物の保管期間が1週間の為、  15~18日指定(地域によっては19日)は出来かねますのでご注意くださいませ。

8月18日(土)10:00より通常営業をいたします。スタッフ一同ご来店をお待ちしております。

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗、日本には奈良にお店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

 

 

カテゴリー: sisi奈良店より タグ: