sisi奈良店閉店のお知らせです

こんにちは、sisiの古谷　悟です。バリ島ウブド近郊よりお送りしています。

すでにsisiのホームページや、メールマガジン等でお知らせしておりますが、

sisi奈良店は2013年10月31日(木)をもちまして閉店致します。

今あるお店近くの通りを渡った角にオープンしたのが2004年。

その1年後に現在の町家に引っ越して今まで営業してきました。

ボロボロだった壁をこそげ落として、下塗りした上に漆喰を塗り、

2階の2部屋は自分一人で解体、大工仕事をして、2年間暮らしました。

その間に子どもを授かり、お店と共に私達も成長していきました。

2009年に家族でバリへ引越し、年2回の展示会のみ帰国、という状態での運営でしたが、

考慮の末、閉店という選択を致しました。

沢山のお客様にご来店頂き、沢山の経験をさせて頂きました。この場を借りてお礼申し上げます。

sisi奈良店閉店に伴い、お電話・ファックスでのご注文、お問い合わせは終了致しますが、

ネットショップは今後も引き続き営業致します。

春と秋の年2回開催します展示会も引き続き継続して行く予定です。

また2000年にバリ島・ウブドで始まったsisiは今年で14年目を迎えましたが、

『バッグのお店』の枠を越え、どんどん進化しています。

カフェやコンサルティングも始めた『今のsisi』をこちらでご覧頂けます。

今後のsisiにどうぞご期待下さい！

■sisi奈良店で発行中のポイントカードをお持ちのお客様へ

sisi奈良店で発行しておりますポイントカードをお持ちでネットショップ会員様の場合、

現在お持ちのポイントを、ネット会員のポイントへ移行致します。

大変お手数ですがお手持ちのポイントカードのスタンプ部分を撮影後、

こちらまでお名前、ご登録メールアドレスと共に画像データを　shop@sisibag.com までお送り下さい。

頂きました画像で現在お持ちのポイントを確認後、あらためてsisiスタッフより連絡致します。
ネットショップ会員で無いお客様、是非この機会にご登録お願い致します。

ご登録後、上記手続き方法で現在お持ちのポイントをお知らせ下さい。

こちらで確認・登録後、引き続きポイントご利用頂けます様に準備致します。

■sisiネットショップ会員登録はこちらをクリックして下さい。
https://www.shopmaker.jp/pro/user/newlyregist.cgi?user=jb037047

ネットショップ会員をご希望で無いお客様は、大変申し訳ございません、

10月末の営業日をもちましてポイントは無効となります。あらかじめご了承下さいませ。