アーカイブ

2013 年 10 月 のアーカイブ

奈良店閉店!

2013 年 10 月 31 日 コメントはありません

こんにちは、sisiの伊佐です!

とうとうsisi奈良店閉店を迎える日がやってきました。。

朝からなんだかソワソワ。。

通勤する道を「もう最後だ!」としみじみ歩いて出勤しました。

お店に着いて、なんだかホッとするスタッフと顔を合わせて最後だね!と。

今日はどれだけ“最後”という言葉を使ったことか。。(笑)

sisiがなくなるわけではないですが、やっぱり寂しいものです!

 

閉店作業に追われながらもたくさんのお客様に来て頂き、

本当に色々な方に愛されてきたんだな~、と実感しました。

ガレージセールも終日たくさんのお客さんで賑わいましたよ!

 

sisi奈良店のスタッフはみんなそれぞれの道に進みます。

ですが、奈良で集まることもありますので、見かけたら気軽にsisiさん!と呼んでくださいね♪

(今まで毎日のように顔を合わせていた奈良店スタッフのみなさま、本当にありがとう!大好きです♪)

 

バリ店、ネットはこれからも進歩しながら続けていきます。

新しくなるsisiをこれからもどうぞよろしくお願い致します。

本当に今までたくさんの方にお会いできて嬉しかったです^^

sisi奈良店に足を運んで頂き、またブログもチェックして頂きありがとうございました!

 

★『sisi』はバリ島発のオリジナルバッグのお店です。

現在バリ島・ウブ ドに2店舗お店があります。
■オンラインショップでは24時間365日ご注文受付中!全国発送いたします。

バリ島ウブド発オリジナルバッグ【sisi】 http://www.sisibag.com

 

カテゴリー: sisi奈良店より タグ:

sisi奈良店『お片付けガレージセール』のお知らせです

2013 年 10 月 15 日 コメントはありません

皆さんこんにちは、sisiの古谷です。

sisi奈良店閉店に伴い、『お片付けガレージセール』を開催致します。

■『sisi奈良店お片付けガレージセール』※バッグ等sisiの商品は除く

・開催期間:10月26日(土)~10月31日(木) ※10月30日(水)は定休日です。

・開催場所:sisi奈良店

・開催時間:10時~18時まで

カフェで使っていた棚や食器や棚、販売中のインテリア雑貨や布、ボタン、衣料まで!

お宝ザクザク特価で。冷やかし大歓迎です!

追記:10月26日(土)セール初日、沢山のお客様にご来店頂きました。

さらに追記:10月27日(日)セール2日目、朝からセール目当てのお客様が、バンブー家具や扇風機、

はたまた厨房機器など、木のお皿はほぼ完売!沢山のお買い上げありがとうございます!

皆さんメルマガやブログ、Facebookをご覧頂いたとの事。直接お礼が言えて良かったです。

この場をお借りして、再度お礼申し上げます。(一時帰国中の古谷 悟)

さらにさらに追記:10月28日(月)セール3日目、今日も朝から続々とお客様が!

セール商品と共に、バッグも沢山ご購入頂きました。ありがとうございます!

※セール品に関しては、ポイント加算できかねます。あらかじめご了承下さい。

続きを読む…

カテゴリー: sisi奈良店より タグ:

sisi奈良店閉店のお知らせです

2013 年 10 月 15 日 コメントはありません

こんにちは、sisiの古谷 悟です。バリ島ウブド近郊よりお送りしています。

すでにsisiのホームページや、メールマガジン等でお知らせしておりますが、

sisi奈良店は2013年10月31日(木)をもちまして閉店致します。

今あるお店近くの通りを渡った角にオープンしたのが2004年。

その1年後に現在の町家に引っ越して今まで営業してきました。

ボロボロだった壁をこそげ落として、下塗りした上に漆喰を塗り、

2階の2部屋は自分一人で解体、大工仕事をして、2年間暮らしました。

その間に子どもを授かり、お店と共に私達も成長していきました。

2009年に家族でバリへ引越し、年2回の展示会のみ帰国、という状態での運営でしたが、

考慮の末、閉店という選択を致しました。

沢山のお客様にご来店頂き、沢山の経験をさせて頂きました。この場を借りてお礼申し上げます。

sisi奈良店閉店に伴い、お電話・ファックスでのご注文、お問い合わせは終了致しますが、

ネットショップは今後も引き続き営業致します。

春と秋の年2回開催します展示会も引き続き継続して行く予定です。

また2000年にバリ島・ウブドで始まったsisiは今年で14年目を迎えましたが、

『バッグのお店』の枠を越え、どんどん進化しています。

カフェやコンサルティングも始めた『今のsisi』をこちらでご覧頂けます。

■PT SISI BALI
http://sisibag.com/garden/

今後のsisiにどうぞご期待下さい!

■sisi奈良店で発行中のポイントカードをお持ちのお客様へ

sisi奈良店で発行しておりますポイントカードをお持ちでネットショップ会員様の場合、

現在お持ちのポイントを、ネット会員のポイントへ移行致します。

大変お手数ですがお手持ちのポイントカードのスタンプ部分を撮影後、

こちらまでお名前、ご登録メールアドレスと共に画像データを shop@sisibag.com までお送り下さい。

頂きました画像で現在お持ちのポイントを確認後、あらためてsisiスタッフより連絡致します。
ネットショップ会員で無いお客様、是非この機会にご登録お願い致します。

ご登録後、上記手続き方法で現在お持ちのポイントをお知らせ下さい。

こちらで確認・登録後、引き続きポイントご利用頂けます様に準備致します。

■sisiネットショップ会員登録はこちらをクリックして下さい。
https://www.shopmaker.jp/pro/user/newlyregist.cgi?user=jb037047

ネットショップ会員をご希望で無いお客様は、大変申し訳ございません、

10月末の営業日をもちましてポイントは無効となります。あらかじめご了承下さいませ。

カテゴリー: sisi奈良店より タグ:

sisiプンゴセカン店隣『garden』お披露目パーティ

2013 年 10 月 5 日 コメントはありません

こんにちは、sisiの古谷 悟です。バリ島ウブド近郊よりお送りしています。

こちらのブログで報告しておりました、sisiプンゴセカン店隣の新プロジェクト『garden』、

8月より徐々にプレオープンという形で始めておりましたが、

9月22日、偶然いらしたお客様や、テナントさん、あらかじめご案内していたお客様を招待して

グランドオープニングパーティを開催しました。

『garden』は現在13件のテナントさんと、ベジタリアンカフェ『warung sopa』の2号店『sopa garden』、

ヨガや多目的スペースとして利用可能な円形のスタジオがある、sisiが企画・運営する小さなショッピングモールです。

■garden
http://sisibag.com/garden/

お祝い事の際に作られる『ナシクニン(黄色いご飯=サフランライス)』の塔をてっぺんを取るのが慣わし。

今回は生島の挨拶の後、2人でスプーンを使って『ぼこっ』と取りました。

続きを読む…

カテゴリー: sisiバリ島店より タグ:

東京展示会の様子を一挙公開!!

2013 年 10 月 5 日 コメントはありません

こんにちは、sisiの古谷 悟です。バリ島ウブド近郊の仕事部屋よりお送りしています。

先日アップしました『奈良展示会の様子』に引き続き、本日は奈良展示会の翌週に開催しました

東京展示会の様子を一挙公開致します。

ちなみに私はこの9月の展示会には参加せずに、バリで2人の子どもと3人で留守番しておりました。

生島が帰る頃にはすっかり3人での暮らしのペースが出来上がり、

朝ご飯や晩ご飯を作る自分の段取りが今となっては懐かしい(目を細めて遠くを見る)です。

さて、私の話なぞは置いておいて、東京展示会の様子をご覧下さい。

奈良ではnananと共同開催でしたが、東京では、sisiプンゴセカン店にあり、

今はお隣の『garden』に引っ越した『subuh』さんとの共同開催です。

■nanan
http://www.e-nanan.com/

■subuh
https://www.facebook.com/subuhyoga?fref=ts

会場は、かれこれ6~7年はお世話になっております、三鷹のギャラリーカフェ・テラスさんです。

■ギャラリー・カフェ・テラス
http://www.gallerycafe-terrace.jp/

続きを読む…

カテゴリー: sisi奈良店より タグ: